dec5
Dökümanlar
← Tüm dökümanlar

Dikte · Açık Kaynak · Yapay Zekâ

Handy ile ücretsiz ve lokal dikte

Handy, Wispr Flow'a benzeyen, açık kaynak ve tamamen bilgisayarında çalışan bir konuşmadan yazıya aracı. Kurulum, Türkçe için model seçimi, kısayol ve Wispr Flow ile yan yana yaptığım üç test.

Süre
10 dk
Seviye
Başlangıç
Adım
5
Prompt
0
Instagram ↗ YouTube ↗PDF indir ↓

Bir kısayola basılı tutup konuşuyorsun, bıraktığında yazı imlecin olduğu yere yapışıyor. Wispr Flow'un yaptığı bu. Handy aynı işi ücretsiz ve tamamen kendi bilgisayarında yapıyor; sesin hiçbir yere gitmiyor. Bu rehberde Handy'yi kurdum, Türkçe için model seçtim ve Wispr Flow ile yan yana üç test yaptım. Komutların sağ üstündeki Kopyala butonuna bas, yapıştır, devam et.

Ne yapacağız

Handy'yi kurup Türkçe dikte için ayarlayacağız. İhtiyacın yalnızca konuşmadan yazıya ise Handy yeter. Wispr Flow'un toplantıyı dinleme, otomatik not alma ve metni toparlama özellikleri sana para vermeye değmiyorsa bu repoya bak.

  • Ücretsiz ve açık kaynak (MIT lisanslı)
  • Lokal: model senin bilgisayarında çalışıyor, model indikten sonra internet gerekmiyor
  • Mac, Windows ve Linux'ta çalışıyor

  1. Handy'yi kur

    Mac'te Homebrew ile:

    Terminal
    brew install --cask handy

    Homebrew kullanmıyorsan handy.computer adresinden ya da GitHub'daki Releases sayfasından indir. Windows'ta winget install cjpais.Handy de çalışıyor.

  2. Kurulum ekranları

    Handy'yi ilk açtığında kısa bir kurulum seni karşılıyor:

    1. Dil seç. Dikte edeceğin dilleri işaretle. Ben English ve Türkçe'yi seçtim.
    2. Mikrofona izin ver.
    3. Erişilebilirlik izni ver. Handy'nin yazıyı başka uygulamalara yapıştırabilmesi için gerekli. Mac'te: Sistem Ayarları → Gizlilik ve Güvenlik → Erişilebilirlik → Handy.

  3. Türkçe için model seç

    Choose a speech model ekranında her modelin İngilizce ve Türkçe için bir doğruluk notu var. Ben şunu gördüm:

    ModelTürkçe notuBoyut
    Qwen3-ASR 0.6B (önerilen)C-811 MB
    Nemotron Streaming 3.5 (hızlı)C716 MB
    Whisper Large v3 Turbo (daha doğru)B845 MB

    Handy Qwen3'ü öneriyor ama onun notu İngilizce için yüksek. Türkçe konuşacaksan Whisper Large v3 Turbo'yu seç. Show all 29 models ile diğer modelleri de görebilirsin.

  4. Kısayolu ayarla

    Varsayılan kısayol Mac'te ⌥ Option + Space. Change ile değiştirebilirsin. Wispr Flow da kuruluysa ikisine farklı kısayol ver, yoksa çakışırlar.

    Model inerken Try it yourself ile deneyebilirsin.

  5. Kullan

    1. Yazmak istediğin yere tıkla.
    2. Kısayolu basılı tut ve konuş. Ekranın altında küçük bir kayıt göstergesi çıkıyor, konuştukça ses dalgaları oynuyor.
    3. Bırak. Yazı imlecin olduğu yere yapışıyor.

    Basılı tutmak yerine bir kere basıp kaydı başlatmak, bir kere daha basıp durdurmak istersen ayarlardan kısayolun modunu değiştirebilirsin.

Handy mi, Wispr Flow mu? Üç test

Aynı metinleri önce Handy'ye, sonra Wispr Flow'a okudum.

1. Düz bir paragraf. Bir romanın tanıtım paragrafını okudum. İkisi birebir aynı sonucu verdi.

2. Divan şiiri. Şeyh Galip'ten bir beyit okudum, sonra normal konuşmaya devam ettim:

bağlanıp zülfünde bozdum ahdi de peymanı da / çeşmini gördüm unuttum derdi de dermanı da

  • Handy kelimeleri doğru yazdı (ahdi de peymanı) ama hiç noktalama koymadı; şiirle konuşmayı tek düz metin olarak yapıştırdı.
  • Wispr Flow cümleleri ayırıp noktalama koydu ama ahdi de yerine ah dide yazdı. Okurken tekleyip tekrar ettiğim yeri de temizleyip normal bir cümleye çevirdi.

3. Kısa bir e-posta. "Merhaba Gökhan, ilgili faturaları ekte yolluyorum..." diye bir mail söyledim.

  • Handy düz metin olarak yapıştırdı.
  • Wispr Flow selamlamayı, gövdeyi ve imzayı ayrı satırlara koyup mail gibi düzenledi.

Sonuç

HandyWispr Flow
FiyatÜcretsizÜcretli
GizlilikTamamen lokalBulut
HızDaha hızlı (ek işlem yok)Biraz daha yavaş
Noktalama ve düzenlemeYok denecek kadar azÇok iyi
Toplantı notuYokVar

Gizliliğe önem veriyorsan ve para vermek istemiyorsan Handy bence oldukça başarılı. Maksimum verimi istiyorsan Wispr Flow hâlâ parasını hak eden bir araç. Ben Wispr Flow'u ücretli kullanıyorum; sponsorluğumuz yok.

Püf noktaları

Konuşuyorum ama yazı yapışmıyor. Erişilebilirlik izni eksik. Sistem Ayarları → Gizlilik ve Güvenlik → Erişilebilirlik'te Handy'yi aç. Açıksa kapatıp yeniden aç.

Kısayol çalışmıyor. Başka bir uygulama (Wispr Flow, Raycast, Spotlight) aynı kısayolu kullanıyor olabilir. Handy'de kısayolu değiştir.

"Transcribing..." yazısında takılı kalıyor. Model ilk seferde belleğe yükleniyor; birkaç saniye bekle. Model hâlâ iniyorsa inmesini bekle.

Türkçe sonuçlar kötü. Model seçimine bak. Türkçe notu düşük bir model seçtiysen ayarlardan Whisper Large v3 Turbo'ya geç.

İsimleri yanlış yazıyor. Handy'nin ayarlarında özel kelime listesi var. Sık kullandığın isimleri ve terimleri oraya ekle.

Bitti mi?

  • Handy'yi kurdum
  • Mikrofon ve Erişilebilirlik iznini verdim
  • Türkçe için Whisper Large v3 Turbo'yu indirdim
  • Kısayolumu başka bir uygulamayla çakışmayacak şekilde ayarladım
  • Bir metin kutusunda basılı tut → konuş → bırak ile denedim

Takıldığın yeri Instagram'da yaz, rehbere eklerim.